unu.n
2 件の記録 · 2 方言（千歳、沙流）· 引用形は 千歳 より
母親
mother
a= unú hawean kor i=epakasnu.
母は言いながら私を教育しました。
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
wenkur ona, wenkur unu ,
貧乏人の父、貧乏人の母が、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
éraan humi ene an." sekor hawean kor, a=onáha a= unú cis turano,
おいしいことだなあ」と話して、私の父母は泣きながら
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
pewtanke a= unú anak ki kor
ペウタンケは母がしながら
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
「unu'」の用例をもっと見る ↗sukup hontom wano (o) ona unu turano pirka sukup
人生の途中で父母とともに、良い成長
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| unu' | ウヌ | 名 | 母親；ハポ hapo とちがい、呼びかけには用いられない。 ワンオホレ アイヌ アウヌフノ/ラヤン ポネヘノ/ラヤン カプフノ/ヌカラ ワ イコエヘ セノキ ワ ネ ヤクネ HUNNAHORE aynu a=unuhu/ray=an ponce/ray=an kapuhu/ nukar wa i=koc hese/ki… | アイヌ語千歳方言辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| unu | ウヌ | 名 | 【名】[概/所](所は unuhu ウヌフ とも) 母親(親愛の情などを含まない客観的な親族関係の表現)。 unu takup siresure ウヌ タクㇷ゚ シレスレ 母親だけに育てられる｡(Ｓ) ☆対語 ona オナ 父親。 {E: mother.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |