アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

unukar

ウヌカラ 自動詞 コーパス ↗

unukar.vi

会う · to look at each other; meet; a meeting

6 件の記録 · 3 方言(千歳、沙流、鵡川)· 引用形は 千歳 より

同族語

実例 152 件

i... i=nukare unukar =an siri ene an" sekor húci neya ekasi neya ci..

会わせてくれてこうして会うことができるのだ」とお祖母さんもお祖父さんも泣きながら

沙流 · 川上 まつ子

「unukar」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
unukarウヌカラ動1会う;〈u-「互い」nukar「~を見る」。 ヘンパㇰ パ ウヌカラン カ ソモ キ ルウェ ネ ヤ? hempak pa unukar=an ka somo ki ruwe ne ya? 何年お会いしなかったでしょうかねえ(N9206021.UP)アイヌ語千歳方言辞典seed

沙流 4

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
unukarウヌカㇻ自動【自動】[u-nukar 互い・を見る] ①互いを見合う、 相会う。 sine sítu ukokor wa unukar eramiskari p シネ シトゥ ウココㇿ ワ ウヌカㇻ エラミㇱカリㇷ゚ 一つの尾根を両側から一緒に持っていて互いに会ったことがないもの(なぞなぞで答えは sikihi シキヒ 目)。 ②…アイヌ語沙流方言辞典exact
unukarウヌカㇻu-nukarウヌカㇻ 【u-nukar】顔を合わせる,会う.タネポ エチ・ウヌカㇻ ペコㇿ ク・ヤイヌ ア コㇿカ ヘンパラ ワノ エチ・ウアㇺキㇼ ワ エチ・オカ ヒ アン=今初めてお前たちが顔を合わせるような気がしだがいつから顔見知りになっていたのだ?萱野茂のアイヌ語辞典exact
unukar会うトピック別 アイヌ語会話辞典exact
unukar顔を見合わせる、会うアイヌ語電子辞書exact

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
unukar会うアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact