アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ureecari

ウレエチャリ 他動詞 コーパス ↗

ureecari.vt

4 件の記録 · 2 方言(千歳、沙流)· 引用形は 千歳 より

語義

〜を足で蹴散らす

to kick (away)

実例 3 件

a= ureecari

足でまき散らし

沙流 · 平賀 さだも

出典 ↗

ureecari

…を足で蹴散らす

鵡川 · 吉村 冬子

出典 ↗

ureecari ureeturseka kane cas wa ek wa

け散らしながら走ってきて

出典 ↗
「ureecari」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

複合
uree ⟨2⟩
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
ureecariウレエチャリ動2〜を足で蹴散らす;〈ure「足」e-「〜で以て」cari「〜をまき散らす」。 エウトゥンネ シキルアン コロ シネ アペケシ アウレエチャリ eutunne sikiru=an kor sine apekes a=ureecari 下座の方へ向くと、一本の燃えさしを足でけっとばした〔N9306021.YR〕アイヌ語千歳方言辞典

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
ureecariウレエチャリ他動【他動】[ure-e-cari 足・で・…を散らす] …をけとばす。 {E: to kick (away)…}アイヌ語沙流方言辞典
ureecariウレエチャリウレエチャリ 【ure-e-cari】蹴る(たくさんをパラッと).萱野茂のアイヌ語辞典
ureecari(~を)足でかき散らすアイヌ語電子辞書