アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

usat

ウサッ 名詞 コーパス ↗

usat.n

燠(おき) · live coals

8 件の記録 · 4 方言(千歳、様似、沙流、鵡川)· 引用形は 千歳 より

実例 58 件

yaske hine monaa hine apepasuy uk wa repo usat [60] rawe... raw oraye yao usat [61] reporaye u

顔を洗って、座って、火箸を手にして、沖にある(炉の中央近くにある)燃えさしを岸にやり、岸にある燃えさしを沖にやり、その間に筋を付けているうちに、

静内 · 織田 ステノ

「usat」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
usatウサッ燠(おき)。たきぎの燃えさし。 ウサッ ラパㇷ゚セ ワ モシㇼ カ ウフイ チセ カ ウフイ usat rapapse wa mosir ka uhuy cise ka uhuy 燠がばらばらと落ちて、国も焼け、家も焼けた〔N9206011. CON〕 レㇷ゚ オ ウサッ ヤ オマレ、ヤ オ ウサッ レポライェ rep…アイヌ語千歳方言辞典seed

様似 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
usatウサッ【名】【名】おき(火のついている炭、木が燃えてもう煙が出なくなったもの)[OY60-102][OY60-135]様似のアイヌ語語彙集exact

沙流 5

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
usatウサッ【名】おき(火のついている炭、 木が燃えてもう煙が出なくなったもの)。 tanepo ape ruy wa usat ka isam タネポ アペ ルイ ワ ウサッ カ イサㇺ いま火がついたばかりでまだおきはできていない。(S) mokor usat モコㇿ ウサッ [眠っている・おき] 灰(retarpas レタㇻ…アイヌ語沙流方言辞典exact
usatウサッusatウサッ 【usat】燠,消し炭.ホッノ イヨーハイ.パロホ ウサッ オマ ペコㇿ エパㇻコヤコヤ ハウェ=まああきれてしまった.口の中に燠が入ったように早口でしゃべりまくる.萱野茂のアイヌ語辞典exact
usatウサッu-satウサッ 【u-sat】(煮汁が)乾く.▷ウウェヘ=煮汁 サッ=乾く(ウウェヘサッ→ウサッ)萱野茂のアイヌ語辞典exact
usat① 燠(おき) (薪などが燃えきって真っ赤な炭になり、もう煙や炎がでないものをいう)◆ usat mama (おきを集める)アイヌ語電子辞書exact
usat⑫ (煮汁が)乾くアイヌ語電子辞書exact

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
usatアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact