uype.n
くず；子孫（悪口）；イトゥイパ ㇷ゚ ウイペ イトゥイパ ㇷ゚ サニ アネ ルウェ ネ ナ · twigs; woodchips; to talk bad about a child ( both children and adults).; to tease a child (amongst children)
3 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
「uype」の用例をもっと見る ↗hu cep ne ya hu kam ne ya kam uype cep uype,
生魚でも生肉でも、肉の欠片、魚の欠片を
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| uype | ウイペ | 名 | ①くず。端ぎれ。 ②子孫（悪口）。 ②イトゥイパ ㇷ゚ ウイペ イトゥイパ ㇷ゚ サニ アネ ルウェ ネ ナ ituypa p uype ituypa p sani a=ne ruwe ne na 人殺しの子孫、人殺しの血筋の者で、私はあるので す〔N9104061.YR〕 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| uype | ウイペ | 名 | 【名】[概/所] ①(木などの)細かい屑､ 木屑､ こっぱ(木片)。 uype ne ウイペ ネ 屑になった。 ní uype ニ ウイペ 木屑。 koppa uype コッパ ウイペ 木片の屑。 ②(悪口で)…の子(＝taype タイペ)。 X uype utari arki wa suy nonno opitta … | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| uype | くず、端ぎれ | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |