wan

実例 260 件

ke taa, tani, ok... poro. reske yayne poromanu. wan ... ewante カ? (んん、ところどころわかる。Sa) ニホンノコトバデイウカ? (ay

えらいババだったとさ。それで育てて今その娘は大きくなった。育てて大きくなったとさ。お前わかるか? (うん、ところどころわかる。Sa) 日本の言葉で言うか? (アイヌ語で言って下さい。Sa)

小田洲 · 浅井 タケ

出典 ↗

"hetak hetak i=kasuy taan pe anak wan -kamuy, aynu ka somo ne wenkamuy ne ruwe ne.

「さあさあ私を手伝いなさい。こいつは化物で、人間ではないのです。化物なのだという

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗

ar- wan -kamuy kamuy pak puri kor pe ne kus an=toykoronn

ひどく悪い神は、神様が罰する行いをするものなので、ひどく懲らしめられたのだ」

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗

ne nispa anakne tane pakno wan pakno cip ta ruwe ne wa earkinne cip ta easkay

沙流・千歳 · 神崎 雅好

出典 ↗

urepoke-cup (9 cup) rep ikasma wan to ta Ento or ta "aynu Bunka Koryu Senta" a=kar

沙流・千歳 · 萱野 志朗

出典 ↗

古記録

蝦夷方言藻汐草 (1792) ↗

この見出し語と現代語形の読みが一致する項目です。語義の対応は、記録された訳語と読みの確度を参照してご確認ください。

• ワンニ · 47コマ13行 ↗

  十人

  現代語形: wan

  読みの確度: 低

  国立国語研究所· 坤巻

  読みの出典・校訂

  自動読解（第1回）、辞書照合済：日本語Wiktionary s.v. wan「十人、十」

アイヌ語古記録データベースの読みと翻刻抜粋を、この索引向けに加工して掲載しています。 翻刻の貢献者 · CC BY-SA 4.0