waniw

実例 30 件

wan pa ikasma re hotne pa akkari ne húci ekasi waniw tura wa Nupurpet (Noboribetu) or un kensyû-ryok

1998年2月11日、12日両日、 平取アイヌ文化保存会(事務局長貝澤耕一) は、 平取にいる70歳以上のフチやエカシ10人を連れて、 登別へ研修旅行をしました。 その旅行は貝澤氏が、昨年アイヌ新法が作られた後に札幌で作られたアイヌ文化振興推進機構に頼んで頂いたお金で実施されたものです。

沙流・千歳 · 神崎 雅好

出典 ↗

iisonekay, honi arka utar anak waniw kéraypo an tek, nani iwanke ak a=ye.

幸いにも、お腹を痛くした人たちは10人だけで、すぐに良くなったといいます。

十勝 · 浜田 隆史

出典 ↗

a, opus apehe ran wa Ap-ta kotan a=arustekka wa wániw erehotnen isam.

1822年には、噴火した火が下りて、虻田集落が全滅し、50名亡くなりました。

沙流・千歳 · 横山 裕之

出典 ↗

p kese wano, kannasuy senzyû-minzoku tun ikasma waniw ne wa, ne gakkô or ta paye wa, Esuperanto itak

1999年11月末から、先住民族が12人で、再びその学校に行き、エスペラント語やインターネットを教わりました。

沙流・千歳 · 横山 裕之

出典 ↗

, arwaniw ikasma hotnen or ta, tupesaniw ikasma waniw ramuosma ruwe ne.

結局、理事会が開かれて27名中、18名が同意しました。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

出典 ↗

古記録

蝦夷方言藻汐草 (1792) ↗

この見出し語と現代語形の読みが一致する項目です。語義の対応は、記録された訳語と読みの確度を参照してご確認ください。

• ワンニ · 75コマ28行 ↗

  十人

  現代語形: waniw

  読みの確度: 低

  Wereldmuseum Leiden · 蝦夷方言

  読みの出典・校訂

  自動読解（第1回）、辞書照合済：田村1996 s.v. wániw「十人。…」; バチェラー1938 s.v. Niu「n. A person, This word is only used with the numerals, and may be said to resemble to some entent the so called "classif…」

アイヌ語古記録データベースの読みと翻刻抜粋を、この索引向けに加工して掲載しています。 翻刻の貢献者 · CC BY-SA 4.0