wo

実例 16 件

a ri no sinotcaki hi) an hi ta, "atasi no namae wo tyanto yonde (ku=rehe pirka no hotuyekar)..." s

転調してキーが上がってからの「あたしの名前をちゃんと呼んで・・・」あたり、彼女は激しく身体をゆさぶって、どうしたのというくらい小走りで舞台を動き回り、まるで泣いている･･･かのような歌声だ。

沙流・千歳 · 平石 清隆

出典 ↗

sísam itak or ta "mat a=kor hi" anakne "tsuma- wo -morau (mat a=ahupkar hi)" ne sekor a=ye korka,

日本語では「妻を持つこと」は「妻をもらう (妻をもらうこと) 」であると言いますが、アイヌ語では妻をもらうのではなく、「妻を借りる」ものなのです。

沙流・千歳 · 小松 和弘

出典 ↗

okake ta, "upaskuma 2" neya "'aynu-shin'yôshû' wo -yomitoku" neya kar hita ne yakka ku=kasuy ruwe

その後、『ウパシクマ2』や『「アイヌ神謡集」を読みとく』などを作るときにも私はお手伝いしました。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

出典 ↗

amuyyukar", "upaskuma 1, 2", "'aynu-shin'yôshû' wo -yomitoku" (kampisos), opitta Katayama nispa ari

『萱野茂アイヌ語会話初級編』『凍ったミカン』 (ビデオ) 、『日本語とアイヌ語』『カムイユカラ』『ウパシクマ1、2』『「アイヌ神謡集」を読みとく』 (本) 、すべて片山さんが一生懸命に作ったものです。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

出典 ↗

Amerika or ta 1884 pa ta a=sanke kampisos "Kuma wo suhai suru Ezo no hitotachi, Jewett ke to karer

また、アメリカで1884年に出されたグレイの子ども向けの本「クマを崇拝する蝦夷の人達、ジューイト家と彼らの友達オトナムボの冒険 (The bear-worshippers of Yezo,or The Adventures of the Jewett Family and their Friend Oto Nambo) 」もドイツで読まれていたようです。

沙流・千歳 · 小松 和弘

出典 ↗