アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

worokoyki

ウォロコイキ 動詞 コーパス ↗

worokoyki

水でいじめる:泳げない者をわざと川ヘ投げ込む · to torment with water; to deliberately throw someone who cannot swim into a river ⚠ AI訳·40%

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

実例 2 件

a- worokoyki

水責めをし

鵡川 · 押野 朱美、押野 里架

「worokoyki」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
workoyki ⟨2⟩
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
worokoykiウォロコイキウォロコイキ 【wor-o-koyki】水でいじめる:泳げない者をわざと川ヘ投げ込む.ク・ポニタ(ク・ポン ヒ タ) ナー ク・マ エアイカㇷ゚ ヒ タ ク・ユピ ウタㇻ エン・ウォロコイキ.クスケライ ク・マ エアㇱカイ ペ ネ ア ワ=私が小さい時,またまだ泳げない時に,兄たちは私を川でいじめた.そのお陰で私は泳げ…萱野茂のアイヌ語辞典seed
worokoyki水でいじめる <泳げない者をわざと川ヘ投げ込む>アイヌ語電子辞書exact