アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

yacipocipoci

ヤチポチポチ 自動詞 コーパス ↗

yacipocipoci

どろんこの中にはいってビチャビチャになって遊ぶ · to play in mud

3 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 2 件

(k)u=pon hi ta anakne yacipocipoci kor ku=sinot.

私が子どもの頃は、泥んこの中に入ってビチャビチャになりながら遊んだ。

鵡川 · 新井田 セイノ

「yacipocipoci」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

抱合
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
yacipocipociヤチポチポチ自動【自動】[yaci-poci-poci 泥地・をほじくる・(重複)] どろんこの中にはいってビチャビチャになって遊ぶ。 {E: to play in mud.}アイヌ語沙流方言辞典seed
yacipocipociヤチポチポチヤチポチポチ 【yaci-poci-poci】泥んこ遊び(をする).イヨハイ スイ ヤチポチポチ ワ ネ ノイネ ミピヒ イチャッケレレ=あーあ,また泥んこ遊びをしたらしく着ている物を汚した.萱野茂のアイヌ語辞典exact
yacipocipoci泥んこ遊び(をする)アイヌ語電子辞書exact