yan.vi
沖から陸に向かう · to land on shore; go to, come to, return to Hokkaido
8 件の記録 · 4 方言（千歳、様似、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| yan¹ | ヤン | 動1 | （単）ヤㇷ゚ yap（複）。沖から陸に向かう。陸に上がる；現実の海 や陸でなくても、その関係にたとえられるような場合にも用いられる オヤン oyan ～〈場所〉に上がるく。-「〈場所〉に」yan。 アイヌ ア=オナハ／トゥ チュㇷ゚ カ コニン／ㇾ チュㇷ゚ カ コニン／ウ ヤン シㇼ カ／オアラㇻ イサㇺ aynu … | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| yan | ヤン2 | 【自動】 | 【自動】陸に上がる、岸に上がる（単yan複yap）[OY60-158][OY60-144] | 様似のアイヌ語語彙集 | normalized |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| yan | ヤン | 自動 | 【自動】[単](複は yap ヤㇷ゚)[ya-n 陸・(移動の自動詞単数形を形成する接尾辞)] 陸/岸に上がる､ 北海道へ行く/来る/帰る。 {E: to land on shore; go to, come to, return to Hokkaido.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | normalized |
| yan | ヤン | yan | ヤン 【yan】上る． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | normalized |
| yan | ヤン | yan | ヤン 【yan】〜しなさい．イペ ヤン＝食べなさい．ホッケ ヤン＝寝なさい．イク ヤン＝酒を飲みなさい．アㇻパ ヤン＝行きなさい．エㇰ ヤン＝来なさい． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | normalized |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| yan | 陸に上がる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized | ||
| yan | なさい | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized | ||
| yan | してください | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized |