yap.vi
沖から陸に向かう · to land, go ashore; go to, come form, return to Hokkaido
6 件の記録 · 4 方言（千歳、様似、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
「yap」の用例をもっと見る ↗arki=an ayne a=kor petaru ta yap =an
戻った結果、私たちの船着き場（水汲み場）に上がり
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| yap | ヤㇷ゚ | 動１ | （複） 沖から陸に向かう。陸に上がる；→ヤン yan。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| yap | ヤㇷ゚ | 【自動】 | 【自動】陸に上がる、岸に上がる飛び上がる[OY60-144]（単yan複yap） | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| yap | ヤㇷ゚ | 自動 | 【自動】[複](単は yan ヤン)[ya-p 陸・(複数形形成)](二人/二つ以上が)陸/岸に上がる､ 北海道に行く/来る/帰る。 {E: to land, go ashore; go to, come form, return to Hokkaido (pl.).} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| yap | ヤㇷ゚ | yap | ヤㇷ゚ 【yap】陸へ上る，上陸する． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| yap | [静内] 上陸する | アイヌ語電子辞書 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| yap | 上陸する | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |