アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

yayikireno

ヤイキレノ 副詞 コーパス ↗

yayikireno.adv

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

(家が)一軒だけで、 離れた一軒家になって

(of a house) standing just one alone, set apart as a lone house; to prefer solitude; to live alone apart, dwelling by oneself somewhat removed from the village ⚠ AI訳·40%

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
ikireno ⟨2⟩
接尾辞
ikire ⟨2⟩
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
yayikirenoヤイキレノ【副】[yay-ikir-e-no 自分・集団・(他動詞形成) …にする・(副詞形成)](家が)一軒だけで、 離れた一軒家になって。 [発音] yi イ の部分を高く発音する。 ☞yayikinneno ヤイキンネノ ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
yayikirenoヤイキレノヤイキレノ 【yay-iki-re-no】孤独を好む,ひとりで離れている,村からやや離れた所にひとりで暮らしている.萱野茂のアイヌ語辞典