yaykata

形（ローマ字）	カナ	品詞	語義（原文）	出典	対応
yaykata	ヤイカタ	副	自分で；ヤイクㇽカタ yaykurkata も同義。オㇰカヨネヒケオㇰカヨモンライケエネオカヒアシヌマヤイカタア=エパカㇱヌ okkayo ne hike okkayo monrayke ene oka hi asinuma yaykata a=epakasnu 男のほうには、男の仕事のやり方を、…	アイヌ語千歳方言辞典	seed

形（ローマ字）	カナ	品詞	語義（原文）	出典	対応
yaykata	ヤイカタ	副	【副】[yay-ka-ta 自分・の上・に] 自分で､自分が､ひとりでに。 yaykata apkas ヤイカタアㇷ゚カㇱ (運んでもらわずに)自分で歩く。 yaykata ka ku ヤイカタカク (人にも飲ませ)自分も飲んだ。 yaykata yaykata ヤイカタヤイカタ自分自分で､めいめい勝手…	アイヌ語沙流方言辞典	exact
yaykata	ヤイカタ		ヤイカタ【yay-ka-ta】自分で，ひとりでに．	萱野茂のアイヌ語辞典	exact
yaykata			自分で	トピック別アイヌ語会話辞典	exact
yaykata			①自分　②自分で、ひとりでに	アイヌ語電子辞書	exact

形（ローマ字）	カナ	品詞	語義（原文）	出典	対応
yaykata			自分で	アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典	exact
yaykata			ひとりでに	アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典	exact