アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

yayko-tuyma siramsuye

ヤイコトゥイマ シラㇺスイェ 自動詞 コーパス ↗

yayko-tuymasiramsuye

ずうっと長い間考えている · to ponder for a very long time ⚠ AI訳·40%

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

見出し語
接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
yayko-tuyma siramsuyeヤイコトゥイマ シラㇺスイェ自動【自動】[人称変化は他動詞型][yayko-tuyma si-ram-suye 一人で・遠く・自分・心・をゆらす] [雅]ずうっと長い間考えている。 tanto tóri/yayko-tuyma/a=sirámsuye タント トリ/ヤイコトゥイマ/アシラㇺスイェ [雅]私は二日間ずうっと長いこと考え続けていた(「なが…アイヌ語沙流方言辞典seed