アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

yaykoeramunin

ヤイコエラムニン コーパス ↗

yaykoeramunin

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

うっかりした,気がつかなかった,ぼんやりしていた

to be careless; to fail to notice; to be absent-minded ⚠ AI訳·40%

実例 1 件

yaykoeramunin =an wa

「私どもはちょっとも気をつけずにおりましたので

幌別 · 知里 幸恵

「yaykoeramunin」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
ekoramunin ⟨3⟩
接頭辞
koramunin ⟨2⟩
複合
koramu ⟨2⟩
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
yaykoeramuninヤイコエラムニンヤイコエラムニン 【yay-ko-eramu-nin】うっかりした,気がつかなかった,ぼんやりしていた.▷ヤイ=自分 コ=それ エラム=その思い ニン=縮む,しぼむ.(補遺編)▷ヤイ=自分 コ=それ エラム=その思い ニン=縮む,しぼむ.萱野茂のアイヌ語辞典