アヨロ あよろ Ayoro
北海道胆振地方白老町
アイヌ語表記： Ay-or
記事はアヨロをウヨロと並ぶ白老の謎地名の一つとする。どちらも or で終わり、著者はどちらも地形名として読む。
位置
42.4666, 141.1863 · 座標：OpenStreetMap Nominatim, 2026-09-10。アヨロ川 の位置。 OpenStreetMap で開く
指示対象
- 川 アヨロ川とポンアヨロ川。今井図でアヨロの位置はポンアヨロ川のある崖地にあたり、現在のアヨロ川の側から離れている
- 集落 アヨロ。海岸の台地は kamuy-mintar「神の遊ぶ庭」と呼ばれる特別な場所で、岬の傍らに地獄穴アフンルパロがある
語源分析
ay-or-o-kotan
アヨロコタン ‘矢のある村’ 定説提唱者: 定説
確信度: 低
各要素は辞書にある語だが、記事はこの読みを、矢が何を指すかの説明なしに報告している。
zenibako_trek… 「アヨロ」
ay-or
アヨロ ‘崖の所’ 提案- ay ‘崖’
- or ‘の所’
提唱者: zenibako_trek（小樽銭函地名歴史研究会） (zenibako_trek (Otaru Zenibako Place-Name and History Society))
著者は各地にある愛冠アイカップから読みに至る。アイカップは aykap「できない」の意味とされ、矢も届かぬような崖地を表すというが、著者は動詞が単体で地名になるとは考えにくいとして、もともとは ay-ka-o-p「崖の上にある所」であったと見る。ここに現れる ay「崖」がアヨロと同じ位置に立つ。名の指す地形は、そこに立ちふさがる城壁のような崖である。
確信度: 低
or「〜の所」は辞書にある語だが、ay を「崖」とする用法は著者による愛冠地名の再分析から来ており、記事の中で辞書の裏付けはない。
zenibako_trek… 「アヨロ」
用例
- アイロウ 地図 Edo period 秦蝦夷島図zenibako_trek…
- アイロ 地図 19th century 間宮河川図zenibako_trek…
出典
zenibako_trek…