アイヌ語由来の地名とその語源。
地名 151 件 ・ 分析 308 件 · 位置付き地名 1515 件
地名索引に収める位置付きの地名(北海道・樺太・東北・千島・カムチャツカ)。語源の記録がある地名は黒で示す。
地図を読み込み中… 出典:北海道・樺太・東北・カムチャツカの地名の座標と読みは PAX_SAPIENTICA (AsPJT), Ainu place-name tables(CC0-1.0、2026-09-10 時点)、千島の島々は各記録に引く文献による。地図:OpenFreeMap のベクトルタイル(OpenMapTiles スキーマ)、データ © OpenStreetMap contributors。 https://github.com/AsPJT/PAX_SAPIENTICA
Abashiri
北海道
Apa-shiri kotan
魚を突く槍の穂先の土地
Abetsu
北海道日高地方平取町
a-pet
座る川
Abira
北海道
A-pira
叉の歯のような崖
分析 1 件
Abuta
北海道
Ap-uta kotan
魚を突く槍の穂先のある所
分析 1 件
Akan
北海道
Akan-pet
作られた川
分析 1 件
Akkeshi
北海道
Akkesh-i
カキのある所
分析 1 件
Alaid
千島列島北部(北千島)
Chacha kotan
老いたる島
Apa-usta
北海道後志地方岩内町・蘭越町
apa-usta
岩戸
分析 2 件
Arekinai
北海道釧路地方標茶町
arke-nay
片側の川
Asari
北海道
Asari-pet
開けた川
Ashoro
北海道
Ash-so-oro-pet
立つ滝のある川
分析 1 件
Atsuga
北海道日高地方日高町厚賀
ap-pet
湾曲する川
Atsuta
北海道
Ahachita
ヤブマメを掘る所
分析 1 件
Atsutoma
北海道後志地方積丹町美国
at-tomari
群来る泊
分析 2 件
Ayoro
北海道胆振地方白老町
ay-or-o-kotan
矢のある村
分析 2 件
Bakkai
北海道
Pakkai shuma
子供を背負う石
分析 1 件
Benkei
北海道後志地方寿都町
perke-i
破れたる処
Benkeinatsubo
北海道後志地方余市町
perke-i
裂けた所
分析 1 件
Betsubetsu
北海道胆振地方、白老町と苫小牧市の境
pet-pet
川・川
分析 2 件
Betsukai
北海道別海町
ペッ・カイエ
川の折れ曲がっているところ
分析 1 件
Biei
北海道
Piye-pet
脂肪の川
分析 1 件
Bikuni
北海道後志地方積丹町美国
pi-un-i
小石のある処
Biratori
北海道日高地方平取町
pira-utur
崖の間
分析 2 件
Biyano
北海道後志地方積丹町美国
pir-ya
渦の岸・割れ石の岸
Buubetsu
北海道胆振地方白老町
pu-pet
倉の川
分析 1 件
Chikabumi
北海道
Chikap-uni
鳥の家
分析 1 件
Chikapane
北海道後志地方積丹町美国
cikap-un-i
鳥のいる所
Chirinkotan
千島列島北部(北千島)
чириннай + котан
流れの弱い所
分析 1 件
Chirpoy
千島列島中部
分析 0 件
Chisese
北海道後志地方岩内町
chis-ya
立岩の(ある)・海岸
Chūbetsu
北海道
Chiu-pet
流れの川
分析 1 件
E-kusi-an-tomari
北海道後志地方岩内町
etu-ko-us-i-an-tomari
鼻・そこに・ついている・もの(岬)・(の所)にある・停泊地
Ebetsu
北海道
E-pet
体液の川
分析 1 件
Ekarma
千島列島北部(北千島)
Ekar-ma
近くの小島
分析 1 件
Erimo
北海道日高地方えりも町
enrum
岬
Etok-us-sirpa
北海道後志地方岩内町
etu-ko-us-sirpa
鼻・そこに付いている・岬
分析 2 件
Furano
北海道
Huru-an-nu-kotan
丘のとても多い所
分析 1 件
Furubira
北海道
Huru-pira
丘の崖
分析 1 件
Gokibiru
北海道石狩地方石狩市浜益区
pokin-pir
下の・渦/陰
Hae
北海道日高地方日高町門別
hay-o-pet
蕁麻の川
分析 1 件
Hamanaka
北海道後志地方寿都町
ota-noske
浜の真ん中
分析 1 件
Harutoro
北海道後志地方余市町
ar-utur
向こう側
分析 1 件
Hidaka
北海道日高地方
分析 0 件
Horikappu
北海道後志地方共和町・泊村
horka-p
後戻りする所
分析 1 件
Horoizumi
北海道日高地方えりも町
poro-enrum
大きい岬
分析 2 件
Horonobe
北海道宗谷地方幌延町
poro-nup
大きな原野
分析 2 件
Horotsuki
北海道後志地方寿都町・島牧村
poro-tuki
大きな杯
分析 2 件
Hoshioki
北海道石狩地方札幌市手稲区および後志地方小樽市星野町
so-pok
滝の下
I-kosunke-iwaw-nay
北海道後志地方共和町
i-kosunke-iwaw-nay
(私に対して)嘘をつく岩内川
分析 1 件
Ikubi
北海道後志地方余市町
e-u-ka-o-pi
互いに重ねた石
分析 1 件
Isebachi
北海道後志地方岩内町・蘭越町
iso-pake
磯岩の頭
分析 1 件
Ishikari
北海道
Ishkari-pet
曲がりくねった川、塞がった川
分析 1 件
Iturup
千島列島南部(南千島)
Эторопо
クラゲ
分析 1 件
Iwachishi
北海道日高地方平取町岩知志
iwa-cis
岩山の窪み
Iwanai
北海道後志地方岩内町・共和町
iwaw-nay
硫黄川
Iwaonupuri
北海道後志地方倶知安町・蘭越町
iwaw-nupuri
硫黄山
分析 1 件
Kabasomanai
北海道後志地方岩内町
kapar-so-oma-nay
平らな滝のある川
分析 1 件
Kabato
北海道
Kapato-kotan
Nuphar japonicumのある所、泥の湖
分析 1 件
Kamuy-ru-oma-i
北海道後志地方岩内町
kamuy-ru-oma-i
神の道がある処
分析 2 件
Katsunai
北海道後志地方小樽市勝納
katchi-un-nay
カッチ(岩塔)のある沢
分析 1 件
Ketoy
千島列島北部(北千島)
Ки той
草の
分析 1 件
Kharimkotan
千島列島北部(北千島)
Harum' kotan
百合の多くある所
Kobira
北海道日高地方平取町小平
ku-o-pira
仕掛け弓の崖
分析 1 件
Kunashir
千島列島南部(南千島)
Kunna-shiri
黒い土地
分析 2 件
Kuril Islands
千島列島
Курить
煙を吐く島々
分析 2 件
Kushiro
北海道
Kush-ru
通り道
分析 1 件
Kusna-puy
北海道後志地方岩内町
kusna-puy-oma-i
通り抜ける穴のある所
分析 1 件
Kussharo
北海道弟子屈町
クッチャロ
のど・口、湖の流出口
分析 1 件
Kutkarusinay
北海道後志地方余市町
ku-kar-us-nay
弓を作る沢
分析 1 件
Lovushki
千島列島北部(北千島)
分析 0 件
Makanrushi
千島列島北部(北千島)
Mak-an-ru-usi
後ろの道にある所
分析 1 件
Makka
北海道後志地方積丹町美国
maka
二股
Masadomari
北海道後志地方寿都町
mata-tomari
冬の港
分析 2 件
Mashū
北海道摩周湖
マシュン・トー
カモメの沼
Matua
千島列島北部(北千島)
分析 0 件
Mitsuishi
北海道日高地方新ひだか町三石
nit-us-i
串岩ある所
Monbetsu
北海道日高地方日高町門別
mo-pet
静かな川
分析 2 件
Muroran
北海道胆振地方室蘭市
mo-ru-e-ran-i
小さな道がそこで下る処
Nibutani
北海道日高地方平取町二風谷
ni-tay
木の林
分析 2 件
Niikappu
北海道日高地方新冠町
ni-kap
木の皮
分析 3 件
Nina
北海道日高地方平取町荷菜
ninar
台地
分析 2 件
Notsuke
北海道野付半島
ノッケウ
あごぼね
分析 1 件
Nukabira
北海道日高地方平取町糠平
noka-pira
姿ある崖
分析 1 件
Nutti
北海道後志地方余市町
nu-us-i
豊漁のあるところ
分析 3 件
Ofuyu
北海道石狩市浜益区雄冬および留萌地方増毛町との境
uhuy
燃える
Ohichakunay
北海道後志地方余市町
o-put-sak-nay
河口の乾く川
分析 1 件
Omunai
北海道後志地方岩内町
om-nay
濁川
分析 2 件
Onekotan
千島列島北部(北千島)
Onne kotan
歳古りたる島
分析 2 件
Otarunai
北海道後志地方小樽市。古い指示対象は札幌市との境、銭函四丁目にあたる
ota-or-nay
砂浜の中の川
Oyakobetsu
北海道後志地方岩内町
o-ya-kor-pet
河口に岸を持つ川
分析 1 件
Paramushir
千島列島北部(北千島)
Poro-moshiri
大島
Pes-o-so
北海道後志地方岩内町
pes-o-so
崖にある滝
分析 2 件
Puy-oma-i
北海道後志地方寿都町
puy-oma-i
穴のある所
分析 1 件
Raiden
北海道後志地方岩内町
ray-ni
枯木
Raikoke
千島列島北部(北千島)
Raikóké
ラッコ獣の居る所
分析 1 件
Ranshima
北海道後志地方小樽市蘭島
ran-osma-nay
下り入る処
Rasshua
千島列島北部(北千島)
分析 0 件
Rausu
北海道羅臼町
ラウシ
獣の骨のあるところ
分析 1 件
Rawobe
北海道後志地方積丹町美国
rawot-pe
低みにつく所
Rebun
北海道
Rep-un-shiri
島
分析 1 件
Rishiri
北海道
Ri-shiri
高い土地
分析 1 件
Rokujōma
北海道後志地方寿都町
rokuntew
客船
分析 1 件
Rumoi
北海道北部・留萌地方留萌市
rur-mo-ot-pe
潮が静かに入る所
Samani
北海道日高地方様似町
sama-an-i
横たわるもの
分析 1 件
Santarubetsu
北海道石狩地方札幌市手稲区富丘
sandarotkihi
鹿を下す処
Sapporo
北海道石狩地方札幌市
sat-poro
乾燥広大
Sarobetsu
北海道宗谷地方豊富町・幌延町
サル・オ・ペツ
芦原を流れる川
分析 1 件
Saru
北海道日高地方日高町・平取町
sar
草原
Sarufutsu
北海道宗谷地方猿払村
サラブツ
葦原の河口
分析 1 件
Seppu
北海道日高地方新冠町節婦
poro-sep-pet
親である広い川
分析 2 件
Shadai
北海道胆振地方白老町社台
sa-tay-pet
前の林の川
分析 2 件
Shari
北海道斜里町
サル
アシの生えているところ
Shiashkotan
千島列島北部(北千島)
Tūki-moshiri
酒器島
分析 2 件
Shibecha
北海道標茶町
シペッチャ
大きな川のほとり
分析 1 件
Shibetsu
北海道根室地方標津町
シ・ペッ
主要な川
Shikabe
北海道渡島地方鹿部町
sikerpe
キハダのある所
Shikiu
北海道胆振地方白老町敷生
siki-o-i
鬼茅ある所
分析 3 件
Shikotan
千島列島南部(南千島)
Shi-kotan
大いなる村
分析 1 件
Shikotsu
北海道石狩地方支笏湖・千歳市
si-kot
大きな窪み
分析 3 件
Shiraoi
北海道胆振地方白老町
siraw-o-i
虻のいる所
Shirau
北海道日高地方平取町
siraw
虻
Shiretoko
北海道知床半島
sir-etok
大地の行きづまり
分析 1 件
Shiribuka
北海道後志地方共和町・泊村
sir-pukka
丘が盛り上がる
Shiunkotsu
北海道日高地方平取町紫雲古津
sum-un-kot
西にある谷
Shizunai
北海道日高地方新ひだか町
situ-un-nay
峰にある沢
分析 2 件
Shubuto
北海道後志地方寿都町・黒松内町
supki-pet-putu
アシの川の河口
分析 2 件
Shukutsu
北海道後志地方小樽市祝津および胆振地方室蘭市祝津
sikutut-us-i
エゾネギある所
Shumshu
千島列島北部(北千島)
Kushan kotan
人の始めて出たる所
Simushir
千島列島中部
Shi-moshiri
大いなる国
分析 1 件
Siripa
北海道後志地方余市町
sir-pa
大地の頭
分析 1 件
Suttsu
北海道後志地方寿都町
supki-pet
矢柄に用いる茅のある川
Tarugishi
北海道後志地方寿都町
taor-kes
川岸の高所の端
Teshikaga
北海道弟子屈町
テシカ・ガ
岩盤の上
分析 1 件
Tobiu
北海道胆振地方白老町飛生
topi-o-i
竹のある所
分析 1 件
Toikanbetsu
北海道宗谷地方幌延町問寒別
トイ・カム・ペッ
土のかぶさる川
分析 1 件
Tokachi
北海道十勝地方
tokap-ci
乳が枯れる
Tsukisamu
北海道石狩地方札幌市豊平区
chi-kisa-p
火を鑚る處
Umekawa
北海道後志地方余市町
mem-nay
湧き泉の川
分析 3 件
Upopoi
北海道胆振地方白老町
upopo-o-i
歌のある処
分析 1 件
Urakawa
北海道日高地方浦河町
urar-pet
霧の川
Urup
千島列島中部
Urup-pet
紅鮭の川
Use
北海道後志地方余市町
use
平民
Ushishir
千島列島北部(北千島)
Kamui karu moshiri
神の作り給ひし島
分析 2 件
Utokanbetsu
北海道胆振地方白老町陣屋町
u-tukan-pet
互いに射る川
分析 2 件
Uyoro
北海道胆振地方白老町石山
iwor-uturo-ci-kus-nay
奥山の間を通る川
分析 1 件
Wakkanai
北海道宗谷地方稚内市
yam-wakka-nay
冷たい水の沢
分析 1 件
Yamausu
北海道後志地方余市町
yam-us-i
栗の群生地
分析 1 件
Yaoi
北海道後志地方寿都町
ya-o-i
海岸・広くついている・もの
Yarikirenai
北海道空知地方由仁町
yanke-nay
魚の住まない川
Yubetsu
北海道後志地方寿都町
yu-pet
温泉川
分析 2 件
Zenibako
北海道後志地方小樽市銭函
銭箱
鰊漁で儲けた銭を収めた箱
0 件中 0 件を表示
| 地名 | 読み | 地域 | 座標 | 語源 |
|---|