浜中 はまなか Hamanaka
北海道後志地方寿都町
アイヌ語表記： Ota-noske
祠が和らげることを祈った「だしの風」は、今はその風を利用した風車を回している。
指示対象
- 海岸 寿都湾の底の砂浜の真ん中で、スッツとヲタスツの間。今は風車の並ぶ地区で、広い海水浴場がある。
- 境 スッツとヲタスツのアイヌの境界、のちの寿都郡と歌棄郡の境界。弁慶岬と矢追崎（ホロトマリの崎）がちょうど重なるところに定められた。風泙大神の祠が昔からここにあり、境界線の目印となっていた。
語源分析
ota-noske
オタノシケ ‘浜の真ん中’ 定説- ota ‘砂・浜’
- noske ‘の真ん中’
提唱者: zenibako_trek（小樽銭函地名歴史研究会） (zenibako_trek (Otaru Zenibako Place-Name and History Society))
浜中は和名で、アイヌ語地名では ota-noske と言った。全道のヲタノシケは「浜中」と訳されることが多い。この地点は明確に定められている。スッツとヲタスツのアイヌで境界線争いがあり、弁慶岬と矢追崎が重なるところを境界に定めたという。
根拠
- 地形
地点は見通し線で定まる。浜に立って弁慶岬と矢追崎が重なるところである。
確信度: 中
ota は「砂」、noski は「…の真ん中」の意味で辞書にある語で、複合の形も普通であり、これに異を唱える資料もない。
zenibako_trek… 「浜中（ハマナカ）」田村1996 noski ノㇱキ【位名】…の真ん中、…の中央
関連地名
- 寿都 すっつ — 同じ砂浜の西の端。 zenibako_trek…
- 歌棄 うたすつ — 同じ砂浜の東の端。 zenibako_trek…
出典
zenibako_trek… 田村1996