牢知島 ろうちとう Lovushki
千島列島北部（北千島）
アイヌ語表記： Móshiri・Haito-mindru・Piraru-mindru
アイヌ語の見出し形は mosir「島」そのもの。二島名の mindru は鳥居の他の地名に現れない。
指示対象
- island 捨子古丹島と雷公計島の間の岩礁
語源分析
用例
- Móshiri 口承 1903 鳥居龍藏『千島アイヌ』第二章「千島地名解」
二島名あり、一を Haito-mindru（人間の居る所）一を Piraru-mindru（トヾ獸の居る所）と稱す
見出し形 Móshiri のもとに、二島の名 Haito-mindru「人間の居る所」と Piraru-mindru「トド獣の居る所」を記す。
鳥居1903 p. 43
出典
鳥居1903