松輪島 まつわとう Matua
千島列島北部（北千島）
アイヌ語表記： Matua・Matowa
鳥居は Matowa にも小島の名 Matukuwashi にも意味を与えない。
位置
48.0802, 153.2152 · 座標：OpenStreetMap Nominatim, 2026-09-11。松輪島 の位置。 OpenStreetMap で開く
指示対象
- island 雷公計島の南、中部千島の島。ロシア語 Матуа
語源分析
用例
- Matua 口承 1903 鳥居龍藏『千島アイヌ』第二章「千島地名解」
土人 Matowa と稱す、別に一小島あり、Matukuwashi と云ふ
千島アイヌの形 Matowa と、傍らの小島 Matukuwashi を記す。
鳥居1903 p. 44
出典
鳥居1903