北海道日高地方新ひだか町三石

三石

みついし Mitsuishi

漢字は三つの石を思わせるが、記事は名を上流の一つの大岩に結び付ける。

アイヌ語表記： Nit-us-i

語源分析

ニツウシ

提案

串岩ある所

提唱者: zenibako_trek（小樽銭函地名歴史研究会） (zenibako_trek (Otaru Zenibako Place-Name and History Society))

イマニッと呼ばれる岩は、文化神オキクルミが鯨を刺して焼いた串であるという。それまで民は火を使うことを知らなかった。この焼串や火の使い方をオキクルミが伝授する型の伝承は登別・平取・長万部にも伝わる。伝承によるとこの岩の上には北海道中の草木があるともいい、昔からアイヌ達は木弊を捧げていた。

提案

小石の所

提唱者: John Batchelor