ウポポイ

• upopo 歌
• + o たくさんある
• + i 所

提唱者: zenibako_trek（小樽銭函地名歴史研究会） (zenibako_trek (Otaru Zenibako Place-Name and History Society))

記事は upopoy がどのアイヌ語辞書にも載っておらず端的に言えば造語であるとし、一方 upopo「歌」はあるとする。ウポポは手をたたきながら歌詞を輪唱していくタイプの歌で、u-po-po と分解され、u- は「互いに」を表す接頭辞、po は手を叩くときの擬音語であるという。通常の o-i 型の地名として読めば「歌がたくさんある所」となり、歌のプログラムが実演される施設に合う。