a=ahupkarpo
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
Kayano 1996 a=ahupkarpo.
引き取って育てる子、養い子。
child taken in and raised, adopted child.
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| a=ahupkarpo | アアフㇷ゚カㇻポ | アアフㇷ゚カㇻポ 【a=ahupkar-po】貰い子． ＊アイヌ同士での貰い子も勿論あったが、和人が育てられなくなった捨て子をアイヌが貰って育てた場合も数多い．▷ア＝それ アフㇷ゚カㇻ＝貰う ポ＝子供→アフㇷ゚カㇻポ | 萱野茂のアイヌ語辞典 |