a=eramuhemesusu
私はそれによって満足した，すかっとした · I was satisfied by it; I felt refreshed ⚠ AI·40%
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| a=eramuhemesusu | アエラムヘメスス | アエラムヘメスス 【a=e-ramu-hemesusu】私はそれによって満足した，すかっとした．▷ア＝私 エ＝それ ラム＝思い ヘメスス＝満足＊ヘメススのひと言で満足にならないので，前後の言葉が必要である．ソンノ ネア ウェンクㇽ ライチェㇷ゚ネ ケラムヘメスス（ク・エラムヘメスス）=本当にあの悪い奴がのたれ死にしたそ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 | seed |