a=eramusarak
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
気になる状態だ，心配な状態だ
to be in a state of worry; to be in an anxious state ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| a=eramusarak | アエラムサラㇰ | アエラムサラㇰ 【a=e-ramu-sarak】気になる状態だ，心配な状態だ．▷ア＝人（が） エ＝それについて ラム＝思う サラㇰ＝苦しむナア ペウレクㇽ ネ クニ ク・ラム ア ㇷ゚ ヤイヌミウェン ヤㇰ ア・イェ ク・ホタヌ ワ ケㇰ（ク・エㇰ） コㇿカ エアㇻキンネ ア・エラムサラㇰ＝まだ若い人と私は考えていたの… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |