Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

a=esisip

アエシシㇷ゚ Corpus ↗

a=esisip

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

避けるべき物

something to be avoided ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*aesisip
suffix
aesisi
prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
a=esisipアエシシㇷ゚アエシシㇷ゚ 【a=esisi-p】避けるべき物.ヤイトゥㇱアッテㇷ゚ アン ヤㇰ ア・イェ アエシシㇷ゚ ネ ナ.イテキ ヌカㇻ クナㇰ ラム=首吊りした者があったという.避けるべき物(縁起の悪い物)だから決して見ると思うな.萱野茂のアイヌ語辞典