Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

a=kosiratkip

アコシラッキㇷ゚ Corpus ↗

a=kosiratkip

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

大切にされている神

a treasured god ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*akosiratkip
suffix
akosiratki
prefix
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
a=kosiratkipアコシラッキㇷ゚アコシラッキㇷ゚ 【a=ko-siratki-p】大切にされている神.ネイワ アイヌコタン タ アン ペ ネ ヤカ ケランペウテㇰ(ク・エランペウテㇰ) コㇿカ チカㇷ゚ サパ アン ワ ア・コシラッキㇷ゚ ネ ルウェ ネ ワー=どのような経路でアイヌの村にあるものなのか私は知らないけれども,アホウドリの頭があって,大…萱野茂のアイヌ語辞典