a=kositoma
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
恐ろしがられている：例えば特別けんかが強い
to be feared (e.g. for being especially strong in a fight) ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| a=kositoma | アコシトマ | アコシトマ 【a=ko-sitoma】恐ろしがられている：例えば特別けんかが強い．口が達者だ，人に呪いをかけるという噂があるなどの理由から手をつけるな，近寄るなという場合．▷ア＝人（が） コ＝〜に対して シトマ＝恐れる，怖がる→恐れられる，怖がられるコタン レ コイラ（ク・オイラ） コㇿカ トオㇷ゚ トゥイマ オカ ウ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |