Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

a

ア interjection Corpus ↗

a.intj

あ(思いついたとき)｡；(歌でリズムを整えるために入れられた音の一つ)；Ah! (；one of the sound put in a song to keep the rythm steady.} ｟テープ｠ · Ah! (on remembering something); one of the sound put in a song to keep the rythm steady

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 10,729 hits

" ' a , 'aa, 'ankemahaa!"

「ああ、オレの足が！」

小田洲 · 浅井 タケ

More corpus examples for “a” ↗

Senses

  1. あ(思いついたとき)｡
  2. (歌でリズムを整えるために入れられた音の一つ)
  3. Ah! (
  4. one of the sound put in a song to keep the rythm steady.} ｟テープ｠

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

-a 所属形の｢長い形｣がつくられる

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
aア間投【間投】①あ(思いついたとき)｡ ②(歌でリズムを整えるために入れられた音の一つ)。 {E: ①Ah! (on remembering something) (interject.). ②one of the sound put in a song to keep the rythm steady.} ｟テープ｠1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionaryseed