Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

acapo²

アチャポ noun Corpus ↗

acapo.n~2

立ちのぼる;(匂いが)する;パン スプヤ アナㇰ アッ コㇿ シラン ヒネ;プクサ フラ アッ;~を通り越す;~より;イアッカリ カ エキㇺネ カ エアシカイ;ケラムアン アッカリノ ケラムアン

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Families

Attested usage 531 hits

isimne hike sine, aynu acapo a=nisúk híne,

翌日になったら、あるアイヌのおじさんに頼んで、

沙流 · 川上 まつ子

More corpus examples for “acapo” ↗

Senses

  1. 立ちのぼる
  2. (匂いが)する
  3. パン スプヤ アナㇰ アッ コㇿ シラン ヒネ
  4. プクサ フラ アッ
  5. ~を通り越す
  6. ~より
  7. イアッカリ カ エキㇺネ カ エアシカイ
  8. ケラムアン アッカリノ ケラムアン

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
acapo²アチャポ父親;ウサクマイ Usakumay 村の最上流にあたるプイラポ ㇰ Puyrapok およびソッキ Sotki の住民のみが使う言葉。 アッ at¹ [動1] ①立ちのぼる;スプヤ アッ supuya at 「煙がのぼる」。 ②(匂いが)する。 ①パン スプヤ アナㇰ アッ コㇿ シラン ヒネ pan supuya a…アイヌ語千歳方言辞典seed