Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

aep

アエㇷ゚ noun Corpus ↗

aep.n

エピ(ヒ))[ · food

4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Attested usage 690 hits

kor oka=an wa, amip ene aep ene (asikir) a=esírkirap ka somo ki no,

そうして暮らし、着物でも食べ物でも、何も困ることがないほど、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

tun a=ne oka=an pe ne kusu aep ne manu p a=komómmetu kane,

私たちは二人だったので、食べ物を手に余して、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

aep neya a=esírkirap somo ki kunine,

食べ物でも困ることのないように、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

=turá wa kim peka iki=an kor " ta néno oka kina aep ne,

母と一緒に山に行くと、「こういう風な山菜が食べ物だよ、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

sirmata kor a=wakkao wa aep ne na." sekor

冬になれば湯に入れて食べ物になるんだよ」と

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗
More corpus examples for “aep” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
ae ⟨2⟩
prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
aepアエㇷ゚【名】[概](所は aepi アエピ, epi(hi) エピ(ヒ))[< a=e-p 我々が(人が)・食べる・もの] 食べ物。 ☞e エ 1 {E: food.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
aep食べ物トピック別 アイヌ語会話辞典exact
aep食べ物;食べ物トピック別 アイヌ語会話辞典exact

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
aep食べ物アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact