Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

aepi

アエピ noun Corpus ↗

aepi.n

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

  1. 1.

    usa aepi ウサ アエピ いろいろな食べ物

  2. 2.

    私たちの/(引用文中で)私の食べ物

various foods; my, our food

Attested usage 5 hits

pe ne kusu arukasuy=an[2] wa po hene aepi ne manu p a=komonmetu kor

働き者なので、皆で助け合って、なおいっそう食べものとかをたくわえながら

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

aepi uhayta ka somo ki no a=poutari iki pa pe ne kus

食べものが足りなくなることもなく、私の子供たちはそのように働いたので

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

re hine, <ne> a=uni ta a=yup-utari ne yakka usa aepi poronno se hine, a=i=rura wa, hosippa=an ruwe e

と言うと、そこに妹である娘を一緒に連れて行かせ、私の家に兄さんたちも食べ物を色々たくさん背負ってきて、私たちを送って来てくれて、戻っていった。

千歳 · 白沢 ナベ

Source ↗

usa aepi usa sakehe

食料だの、酒だの

千歳 · 白沢 ナベ

Source ↗

usa aepi poronno a=i=kopunpa.

色々な食べ物がたくさんよそられた。

千歳 · 白沢 ナベ

Source ↗
More corpus examples for “aepi” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
aepiアエピ【名】[所](概は aep アエㇷ゚) ①(usa ウサ《いろいろな》、 nep ネㇷ゚《何》の後で使われる。) usa aepi ウサ アエピ いろいろな食べ物。 nep aepi ne yakka ネㇷ゚ アエピ ネ ヤッカ 何の(どんな)食べ物でも。 ②[不定人称所属形 a=epi] 私たちの/(引用文中で)私の…アイヌ語沙流方言辞典