ahun.vi
入る；〈反〉ソイネ；(一人が)(家などに)入る；入る · to enter (a house etc.)
4 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “ahun” ↗sineh wahka taa kusu sani ike コンド wahka 'onne ' ahun teh taa, ray manu.
あのう、おばあさんが、…(あなたもお話してください。M) ババが一人いたとさ。ババが一人いたんだとさ。。ババが一人いて、子どもを育ていた。小さな女の子が２人いて、一人は水汲みに川へ下りて行って、水に落ちて、死んだとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ahun | アフン | 動1 | （単） アフㇷ゚ ahup（複）。入る；〈反〉ソイネ soyne。 オアフン oahun ～〈場所〉に入るく。［～〈場所〉に］ahun。 アフナン ルウェ ウナラペ ヌカㇻ アクス 「アヤポ オヨヨ！」セコㇿ ハウェアン コㇿ ahun=an ruwe unarpe nukar akusu "ayapo oyoyo!" | 1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionary | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ahun | アフン | 自動 | 【自動】[単](複は ahup アフㇷ゚)[ahu(＝aw)-n 家などの中・(自動詞形成)](一人が)(家などに)入る。 ☆発音 hu フ の発音に注意。 日本語の フ と違う。 アフンとアホンの中間の発音。 {E: to enter (a house etc.).} ｟テープ｠ | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | exact |
| ahun | アフン | ahun | アフン 【ahun】入る．ナニ エㇰ クナㇰ イェ コㇿ ソイネ ア ㇷ゚ アフン ルウェー カ イサㇺ＝すぐ来ると言いながら外へ出たのに，入る様子もない．チェㇷ゚コイキ オッタ（オㇿ タ） ヤ オルン アムㇱペ アフン コㇿ ア・シㇼコテ ワ チェㇷ゚ ア・ウㇰ パㇰノ ソモ ア・オピチ ㇷ゚ ネ＝サケを獲りに行って | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | exact |
| ahun | 入る | 1898 Kanazawa NINJAL Topical Ainu Conversation Dictionary | exact |