ahuppa
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(家などに)(二人以上が皆) 入る
to enter (a house etc, )
i=tura no eci= ahuppa
私と一緒に入ら
沙流 · 上田 トシ
Source ↗
ar ka humse hawe wenruy kor, osoyne wano ki kor ahuppa . orano ikewehomsu.
と息子達に言うと、その息子達も雄叫びの声を激しく上げながら、表から入って来た。そしてイケウェホㇺスをした。
千歳 · 白沢 ナベ
Source ↗
menoko utar a= ahuppa wa
女性達が入ってきて
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
ukohumseturpa kor ahuppa wa
掛け声を掛けあいながら入ってきて
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “ahuppa” ↗tomasut anpa kane oka wa ahuppa hike
敷物を持って家に入ってきました。
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ahuppa | アフッパ | 自動 | 【自動】[複複](単は ahun アフン)(家などに)(二人以上が皆) 入る。 {E: to enter (a house etc, ) (pl.).} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |