Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ak

アㇰ noun Corpus ↗

ak

うつ(弓/鉄砲で射る、 撃つ) · to shoot (a bow, a gun)

4 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Attested usage 114 hits

" nen teke iki yakka a=eyáykopuntek ( ak ) pe a=kosmaci a=ewkoramuosma a=kosmaci ne awa,

「どのようにその手がしても私はうれしいのに、私の嫁がみんなで気に入った嫁であるけど、

沙流 · 川上 まつ子

More corpus examples for “ak” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 4

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
akアㇰ自動【自動】うつ(弓/鉄砲で射る、 撃つ)。 {E: to shoot (a bow, a gun).}アイヌ語沙流方言辞典seed
akアㇰakアㇰ 【ak】射る.ペウレクㇽ ネ コㇿカ エアㇻキンネ アㇰ エアㇱカイ ナ コシ ワ アヌ=若い人だが,本当に弓を射るのが上手だから.(彼に)任せておけ.萱野茂のアイヌ語辞典exact
ak~を射る;(矢を)射るトピック別 アイヌ語会話辞典exact
ak(弓や鉄砲で)射る・撃つ ◆Keke hetak ak=as wa toan cikappo.(いざ矢を射よ、かの鳥へ[銀の滴])アイヌ語電子辞書exact