Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

amamecikappo

アマメチカッポ noun Corpus ↗

amamecikappo.n

スズメ (ニュウナイスズメも)。〔知分類 p.183〕 {E · a sparrow

4 recordings · 2 dialects (様似、沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 8 hits

k no nouyaku sak no sukup hikusu, wenkikir neya amamecikappo neya nen nen ani arkehe wen siri ne.

雑草を刈りもしなかったし、また肥料抜きで農薬抜きで育ったので、害虫やらすずめやらいろいろなことで半分がダメだったようです。

沙流・千歳 · 神崎 雅好

More corpus examples for “amamecikappo” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
incorporation
amame ⟨2⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

様似 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
amamecikappoアマメチカッポ【名】【名】(浦河)(amam-e-cikappo粟・を食べる・小鳥)スズメ[C51-1S303]様似のアイヌ語語彙集exact

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
amamecikappoアマメチカッポ【名】[amam-e-cikappo 穀物(稗)・食べる・小鳥][動物] スズメ (ニュウナイスズメも)。〔知分類 p.183〕 {E: a sparrow.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
amamecikappoアマメチカッポアマメチカッポ 【amam-e-cikappo】スズメ.萱野茂のアイヌ語辞典exact
amamecikappo[鳥] 雀(スズメ) =amameciriアイヌ語電子辞書exact