amcayaya
4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
指を開いている
to open out the fingers
More corpus examples for “amcayaya” ↗amcayaya
指を広げている
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| amcayaya | アㇺチャヤヤ | 自動 | 【自動】[am-cayaya 指・開いている(?)] 指を開いている。 {E: to open out the fingers.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| amcayaya | アㇺチャヤヤ | アㇺチャヤヤ 【am-cayaya】指を広げている．マキㇷ゚ エネ エ・アㇺチャヤヤ ワ エ・アン エ・マヤイケ ヒ？＝どうしたの，そのように指を広げているのは，皮癬（ひせん）でもかいたのかい？ | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| amcayaya | 指を広げている ◆Makip ene e=amcayaya？(一体どうしてそのように指を広げてるの？） | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| amcayaya | 指を広げている | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |