amip.n
5 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
ミピ(ヒ))[
clothing
ne sísam okkaypo mi amip ne yakka un=erusa wa,
その和人の若者は着る着物も私たちに貸して、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
kor oka=an wa, amip ene aep ene (asikir) a=esírkirap ka somo ki no,
そうして暮らし、着物でも食べ物でも、何も困ることがないほど、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
(a) a=kor amip a=kokári híne a=kay he[?] wa,
を着物で巻いて、背負って、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
yaytomte kuni p un amip kar wa etomte.
大事にすべきものに着物を作って大事にしました。
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “amip” ↗, nuynak=an wa somo (a) a=i=núkar kunine án=an. amip ka wen.
ので、隠れて、自分が見られないようにしました。着ているものも悪い。
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| amip | アミㇷ゚ | 名 | 【名】[概](所は mipi(hi) ミピ(ヒ))[a=mi-p我々が/人が・着る・もの] 着物､ 衣服。 mour mi wa kasi wa amip mi, ur mi モウㇽ ミ ワ カシ ワ アミㇷ゚ ミ､ ウㇽ ミ 下着を着てその上から着物を着､ 外套を着なさい｡(Ｗ) ☆参考 広義には布団や丹前も含み､ … | アイヌ語沙流方言辞典 |
| amip | 着物；着物 | トピック別 アイヌ語会話辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| amip | 着物、衣 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | ||
| amip | 服 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | ||
| amip | 着物 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |