Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

amkamkomomse

アㇺカㇺコモㇺセ verb Corpus ↗

amkamkomomse

3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Senses

泣きわめく:戸と柱の間に指先を挟んで泣きわめく子供のように,悲鳴のような声を出す

to wail (to cry out shrilly, like a child whose fingertips are caught between the door and the post) ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

amkamkomomse

泣きわめく

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗
More corpus examples for “amkamkomomse” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

+ +
komomse
prefix
kamkomomse
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
amkamkomomseアㇺカㇺコモㇺセアㇺカㇺコモㇺセ 【am-kam-komomse】泣きわめく:戸と柱の間に指先を挟んで泣きわめく子供のように,悲鳴のような声を出す.マキㇷ゚ エソイネ ヘカチ アㇺカㇺコモㇺセ ハウ アㇱ ナ.ホクレ アㇻパ ワ ヌカㇻ ワ エㇰ=どうしたのか外で子供が泣きわめく声が聞こえる.早く行って見て来い.ク・シユトホ チュニ(…萱野茂のアイヌ語辞典
amkamkomomse泣きわめくアイヌ語電子辞書

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
amkamkomomse泣きわめくアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典