Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

amkirkur

アㇺキㇼクㇽ Corpus ↗

amkirkur

3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Senses

知人

an acquaintance ⚠ AI·40%

Attested usage 2 hits

amkirkur

知人

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

B: tonokotan wa sine amkirkur ek wa acapo kore sekor hawas na

B: 内地から知り合いが一人来て、おじさんにくれたんだってよ。

旭川 · 太田 満

Source ↗
More corpus examples for “amkirkur” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
amkirkurアㇺキㇼクㇽアㇺキㇼクㇽ 【amkir-kur】知人.トオㇷ゚ エコイカ タ シネ フチ オンネ ヤㇰ ア・イェ アスッタサアナクス(アスッタサ・アン アクス) ア・アㇺキㇼクㇽ カ イサㇺ ペ ネ クス ア・イ・コサッサトゥ ペコㇿ ヤイヌ・アン=ずーっと東の方でひとりの老婆が亡くなったと聞き弔問に行ったが,知った人もいないので…萱野茂のアイヌ語辞典
amkirkur知人、知り合いアイヌ語電子辞書

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
amkirkur知人アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典