Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

anayomne

アナヨㇺネ Corpus ↗

anayomne

こりたことだ。 · to have learnt a lesson from

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
anayomneアナヨㇺネ動詞【動詞】[不定人称形(?)][< an=e-yomne であれば(引用中の) 私は・(そのこと)に・こりた] こりたことだ。 ene anayomne! エネ アナヨㇺネー! あんなにこりたこと! (ワテケさんの訳)。(W民話) {E: to have learnt a lesson from.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed