Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

annanorke

アンナノㇿケ noun Corpus ↗

annanorke.n

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Senses

顔のど真中

the very middle of the face ⚠ AI·40%

Morphemes ⚠ AI·92%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

incorporation
annan ⟨1⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
annanorkeアンナノㇿケ顔のど真中;<ar「全く」nan「顔」orke「~のところ」。 シ アㇱコㇿ ア=エシカリ ヒネ アンナノㇿケ アコスイェカㇻ si askor a=esikari hine annanorke a=kosuyekar 茨をつかんで顔のど真中に向って投げつけた〔N8804043. YR〕アイヌ語千歳方言辞典