annokippo.adv
1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳
相手にやられたのと同じに
in the same way one was done to by the other ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| annokippo | アンノキッポ | 副 | 相手にやられたのと同じに。お返しに同じように。 アンノキッポ ア=エモンタサ annokippo a=emontasa 相手にやられたことをそっくり そのまま仕返す〔N9209251.FN〕 | アイヌ語千歳方言辞典 |