annuno.adv
6 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
ただで(無料で)
free (of cost)
Eigakan or ta a=ekiroroan noyne an eiga annuno a=nukar easkay. Resutoran (ipe cise) or ta oka
映画館で面白そうな映画を無料で見ることができました。 レストラン(食事の家) にある食事はちょっと高かったので、最初にカップ麺でも弁当でも買ったものでした。
沙流・千歳 · 浜田 隆史
Source ↗
annuno
ただで、無料で
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
taan pirka amip annuno k=eunkeray wa k=eyaykopuntek.
この立派な着物をただで私はもらって私は喜んだ。
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
kamuy ne kusu annuno
神であるから簡単に
Source ↗
More corpus examples for “annuno” ↗annuno kore; annuno omante
無料であげる；無料であげる
沙流 · 金澤 庄三郎
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| annuno | アンヌノ | 副 | 【副】[annu-no(?)・(副詞形成)](?) ただで(無料で)。 annuno k=éunkeray ruwe un アンヌノ ケウンケライ ルウェ ウン ただでもらったんだよ｡(Ｓ) {E: free (of cost).} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| annuno | アンヌノ | annu no | アンヌノ 【annu no】①ただで，無料で．アンヌノ ケウンケライ（ク・エウンケライ）＝ただで私は貰った．トゥ ト レ ト ネ ヤㇰ ク・ラム ア ㇷ゚ アンヌノ レ チュㇷ゚ カ ア・エン・ネㇷ゚キレ＝二日か三日だろうと思ったのに，ただで３か月も私は仕事をさせられた． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| annuno | アンヌノ | annu no | アンヌノ 【annu no】②心配なしに．アンヌノ エ・エㇰ ヒ？＝心配事でなく来たのかい？ | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| annuno | 無料で、ただで | トピック別 アイヌ語会話辞典 | ||
| annuno | ただで 無料で | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| annuno | ただで、無料で | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |