anontomta
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
夜中に
in the middle of the night ⚠ AI·40%
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| anontom ta | アノントㇺ タ | アノントㇺ タ 【an-hontom ta】夜中に．トゥナㇱ ク・ホッケ ア ㇷ゚ アノントㇺ タ ク・モㇱ ワ オラーノ ク・モコㇿ コヤイクㇱ＝早くに寝たのに，夜中に目を覚まして，それから眠ることができない．イヨㇱキ ワ ソイ タ モコㇿ ワ アノントㇺ タ モン ワ ウルウルㇰ コㇿ アフン ヒ ウン＝酔っ払って… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |