Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ape nipek/ape nipeki(hi)

アペ ニペㇰ Corpus ↗

apenipek/apenipeki(hi)

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

アペ ニペㇰ/アペ ニペキ(ヒ) 【

firelight ⚠ AI·40%

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ape nipek/ape nipeki(hi)アペ ニペㇰアペ ニペㇰ/アペ ニペキ(ヒ) 【ape-nipek/nipeki(hi)】火の光.ソモ カ チセ アン クナㇰ ア・ラム ウㇱケ タ チセ アン ヒネ アペニペキ ソユニタラ ヤイレンカネ ヤイェヤントエトゥン・アン=まさかそこに家があると思わなかった所に家があり,火の光が外へもれている.喜んで泊めてもらうことを頼…萱野茂のアイヌ語辞典