apepusu
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
囲炉裏の火を掘り起こす
to dig up the fire in the hearth ⚠ AI·40%
apepusu __humi as ka ki hi anakne
そして火をおこす音がするのは
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “apepusu” ↗apepusu =an __hine poro ape an='are
火をおこして、大きな火をたきました。
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| apepusu | アペプス | ape pusu | アペプス 【ape pusu】囲炉裏の火を掘り起こす．ク・コㇿ オペㇾ ホプニ ワ アペプス ワ アペアリ．アペ ルイ ヤㇰ ク・ホプニ ナ＝孫娘よ，起きて囲炉裏の火を掘り起こし火を焚いてくれ．火が燃えたら私も起きるから． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |