Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

aptoruyanpe

アㇷ゚トルヤンペ noun Corpus ↗

aptoruyanpe.n

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

大雨、 ものすごい雨

heavy rain

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
aptoruyan ⟨1⟩
incorporation
ruyan ⟨1⟩
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
aptoruyanpeアㇷ゚トルヤンペ【名】[apto-ruyanpe 雨・嵐] 大雨、 ものすごい雨。 {E: heavy rain.}アイヌ語沙流方言辞典
aptoruyanpeアㇷ゚トルヤンペアㇷ゚トルヤンペ 【apto-ruy-an-pe】嵐.暴風雨.▷アㇷ゚ト=雨 ルイ=激しい アン=ある ペ=もの萱野茂のアイヌ語辞典
aptoruyanpe嵐 暴風雨アイヌ語電子辞書