Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

aripekunne

アリペクンネ noun Corpus ↗

aripekunne.n

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

一方だけ刃のついた小さい刀

a small single-bladed sword

Attested usage 1 hits

heino  aripekunne ani

小刀でもって

沙流 · 黒川 てしめ

Source ↗
More corpus examples for “aripekunne” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*ariekunne ⟨1⟩
prefix
iekunne ⟨1⟩
prefix
ekunne ⟨1⟩
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
aripekunneアリペクンネ【名】[ar-ipe-kunne 片側の・刀身・黒い] 一方だけ刃のついた小さい刀。 ☆参考 刃のない側が黒いのでこの名がある。(S) {E: a small single-bladed sword.}アイヌ語沙流方言辞典
aripekunneアリペクンネアリペクンネ 【ar-ipe-kunne】小刀.レタㇻ チロンヌㇷ゚ ア・ネ アリペクンネ オㇱマケタ ヌイナㇰ・アン=私は白狐で小さい刃物の後ろへ隠れた[ウ].萱野茂のアイヌ語辞典
aripekunne小刀 (刃のない側が黒いのでkunneがつくという説があり)アイヌ語電子辞書